ไม่ได้คุยกับเธอมาตั้งนาน
許久沒有跟你聯繫
ด้วยระยะทางเราไกลแสนไกล
因為距離遙遠
ฉันได้แต่คิดไป เธอนั้นเป็นอย่างไร
我只可以猜想你過得如何
คิดถึงจนใจ มันเหนื่อยล้า
想念得心都疲憊
ไม่ได้คุยกับเธอเสียเนิ่นนาน
許久沒有跟你聯繫
ทั้งที่เราเคยคุยกันยืดยาว
儘管我們曾促膝長談
คุยกันจนเกือบเช้า หมื่นพันร้อยเรื่องราว
深宵長談幾近天明 說古談今無所不談
การจากลาพัดเราให้เหินห่างกันไปเมื่อไร
分離又是何時迫使我們變得疏離
เธอเป็นอย่างไรสบายดีไหม
你怎麼了 過得好嗎
ชีวิตเป็นไงเหนื่อยใจหรือเปล่า
生活如何 心累嗎
ส่วนตัวของฉันยังคงคิดถึงเธออยู่ดังเดิม
我依舊思念你
กังวลเรื่องเธอในบางครั้ง
偶爾會擔心你
ยังรักและยังห่วงใยไกลไกลจากตรงนี้
還在遠方默默地愛著 牽掛著
ถ้าสักวันได้เจอกันขึ้นมา
要是哪天碰面了
ถ้าสักวันได้กลับมาพูดจา
要是哪天聯繫了
คงอิ่มใจกว่านี้
應該更稱心如意
คงอุ่นใจขึ้นมา
心也暖了起來
และคงมีน้ำตาที่รื้นออกมาเพราะชื่นใจ
心中滿是喜悅 淚水隨之溢出眼眶
เธอเป็นอย่างไรสบายดีไหม
你怎麼了 過得好嗎
ชีวิตเป็นไงเหนื่อยใจหรือเปล่า
生活如何 心累嗎
ส่วนตัวของฉันยังคงคิดถึงเธออยู่ดังเดิม
我依舊思念你
กังวลเรื่องเธอในบางครั้ง
偶爾會擔心你
ยังรักและยังห่วงใย
還愛著 還牽掛著
และคนทางนี้สบายดีนะ
這裡的我 過得還不錯
ชีวิตยังคงต้องเดินหน้าไป
生活必須繼續下去
แต่ฉันจะยังไถ่ถามถึงเธอไปกับสายลม
但我還會向風打探你的消息
และหวังสักวันเราคงพบกันใหม่
期盼著有天能再見
เธอเป็นอย่างไรสบายดีไหม
你怎麼了 過得好嗎
ชีวิตเป็นไงเหนื่อยใจหรือเปล่า
生活如何 心累嗎
ส่วนตัวของฉันยังคงคิดถึงเธออยู่ดังเดิม
我依舊思念你
กังวลเรื่องเธอในบางครั้ง
偶爾會擔心你
ยังรักและยังห่วงใย
還愛著 還牽掛著
และคนทางนี้สบายดีนะ
這裡的我 過得還不錯
ชีวิตยังคงต้องเดินหน้าไป
生活必須繼續下去
แต่ฉันจะยังไถ่ถามถึงเธอไปกับสายลม
但我還會向風打探你的消息
และหวังสักวันเราคงพบกันใหม่
期盼著有天能再見
請先 登入 以發表留言。