อาจไม่ดีพอ แต่เธอนั้นพอดี

或許不夠好 但你剛好

กับใจฉันนี้ แค่นี้ก็เพียงพอ

對於我來說 這樣就足夠了

ใครเขาจะว่า ไม่เคยสนใจ

別人說什麼 不曾在意

จะให้ทำยังไง ก็มันชอบ

讓我怎麼辦 我就喜歡啊

 

ไม่ได้ตาโต ผมไม่ได้ยาวสยาย

眼睛不大 沒有長髮飄飄

ดั้งก็แบนไป แต่รับกับหน้าเธอ

顴骨不高 但跟你的臉蛋相襯

ใครเขาดูถูก ไม่ต้องน้อยใจ

誰看不起你 不必傷心 

เธอนั้นเป็นแบบไหน ก็ชอบเธอ

你是什麼樣子 我就喜歡那樣子

 

*พอดีว่าพอใจ ที่เธอเป็นเธออย่างนี้

我就喜歡像你這樣子

เจอะหน้ากันกี่ที ก็สั่นไปถึงใจ

每次見面都心動不已

พอดีว่าเพียงพอ ไม่ขอให้เปลี่ยนไป

剛好足夠了 不求你改變

เป็นคำจากใจไม่ได้ลวงหลอก

由衷之言 並非謊言

 

**หากได้เป็นแฟน ใจฉันก็คงฟิน

要是能是我的愛人 我心定會興奮不已

ข้าวไม่ต้องกิน คงอิ่มไปถึงใจ

飯都不用吃 心已飽足

ใครเขาไม่ชอบ ปล่อยช่างเขาไป

誰不喜歡 隨他說去

ฉันรักเธอที่ใจ ที่เป็นเธอ

我衷心愛你 愛你因為你是你

創作者介紹
創作者 冬瞰木盡 的頭像
STFL

冬瞰木盡

STFL 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 11 )