ฉันไม่รู้เธอแบกรับอะไรไว้มากมาย เหมือนคล้ายๆเธอปวดร้าวที่ข้างใน

我不知道你承受了那麼多事  就像你內心受傷

แต่ฉันรับรู้ถึงความกดดัน ที่เธอกลั้นน้ำตาเอาไว้

但我知道你強忍淚水 

ดูเหมือนเธอไม่ยอมให้ใคร มองว่าอ่อนแอ

像是你不願讓別人覺得你脆弱

จำได้ไหมวันแรกที่เธอเกิดมา เธอร้องไห้ มันสื่อความหมาย

記得你出生的第一天嗎 你哭了 哭代表說你會走下去

ว่าเธอจะก้าวต่อไป ในโลกใบนี้ ใช่ไหม

在這世界上 對吧

อยากจะร้อง ร้องเลย ร้องไห้ ร้องออกมา

想要哭 哭吧 哭出來 

เธอจงเสียน้ำตา เพื่อเป็นการระบาย โลกใบนี้วกวน

你流眼淚 為了釋放心情 在這世上徘徊

ทุกๆคนก็เคยร้องไห้ ให้หยดน้ำตาสื่อความหมายให้เธออีกที ว่าเธอคนนี้ยังสู้ไหว

每個人都曾經哭過 再次讓淚水代你發聲吧 說你還堅持得了

เธอบอกฉันว่าไม่มีใครเข้าใจหรอกไอ้ความช้ำชอกที่เธอต้องเจอ

你告訴我沒人會明白你經歷的傷痛

แต่เธอรู้บ้างไหม ไม่ว่าใครๆก็ต้องเคยน้ำตาล้นเอ่อ

但你知道嗎 不管誰都曾淚流滿面

แม้จะดูว่าเขาเลิศเลอ แค่ไหนก็ตาม

就算他看上去過得多好

จำได้ไหมวันแรกที่เธอเกิดมา เธอร้องไห้มันสื่อความหมาย

記得你出生的第一天嗎 你哭了 哭代表說你會走下去

ว่าเธอจะก้าวต่อไป ในโลกใบนี้ ใช่ไหม

在這世界上 對吧

อยากจะร้อง ร้องเลย ร้องไห้ ร้องออกมา

想要哭 哭吧 哭出來 

เธอจงเสียน้ำตา เพื่อเป็นการระบาย โลกใบนี้วกวน

你流眼淚 為了釋放心情 在這世上徘徊

ทุกๆคนก็เคยร้องไห้ ให้หยดน้ำตาสื่อความหมายให้เธออีกที ว่าเธอคนนี้ยังสู้ไหว

每個人都曾經哭過 再次讓淚水代你發聲吧 說你還堅持得了

อยากจะร้อง ร้องเลย ร้องไห้ ร้องออกมา

你告訴我沒人會明白你經歷的傷痛

เธอจงเสียน้ำตา เพื่อเป็นการระบาย โลกใบนี้วกวน

但你知道嗎 不管誰都曾淚流滿面

ทุกๆคนก็เคยร้องไห้ ให้หยดน้ำตาสื่อความหมายให้เธออีกที ว่าเธอคนนี้ยังสู้ไหว

每個人都曾經哭過 再次讓淚水代你發聲吧 說你還堅持得了

ว่าเธอคนนี้ยังสู้ไหว

說你還堅持得了

創作者介紹
創作者 冬瞰木盡 的頭像
STFL

冬瞰木盡

STFL 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 1 )