冬瞰木盡

เราไม่เข้ากันเลย เธอไม่มีเวลา

我們一點都不合 你沒有時間

มีเรื่องราวมากมายที่คุยกับฉันไม่เข้าใจ

許多事我不理解

เธอไม่มีอะไร ส่วนฉันนั้นดีเกินไป

你沒有錯 是我太好

คงรักกันไม่ไหว อยากให้ไปเจอคนที่ดีกว่า

愛不下去了 去找更好的人吧

*ฉัน ไม่เข้าใจ

我不知道

เมื่อก่อนเราไม่เคยมีปัญหาอะไร

從前我們之間不曾有問題

แต่พอเขาเข้ามา กลับมีเหตุผลมากมาย

他出現了 我們之間卻出現了問題

**ไม่ว่ากี่เหตุผลที่เธอบอก

不管你有多少理由

ไม่ว่ากี่คำพูดที่เธอคอยอธิบาย

不管你有多少解釋

ฉันได้ยินมันเพียงแค่เรื่องเดียว ว่าไม่รักกัน

我只聽到一件事 就是不愛了

แล้วฉันต้องทำอย่างไร

我該怎麼辦

ในเมื่อกี่เหตุผลที่เธอเอ่ย

既然說出來的那些理由

มันยิ่งตอก ยิ่งย้ำว่า เราคงไม่เหมือนเคย

越是證明說我們之間不如從前了

ถ้ารักเธอเปลี่ยนไปให้คนอื่น ไม่ต้องพูดเลย

要是愛我的那句話變成了別人的 不用再說了

เหตุผลที่ย้ำให้ฉันยิ่งเสียใจ ฉันไม่ได้อยากฟัง

讓我傷心的理由 我不想聽

ซ้ำ ( * , ** ) 

ถ้าเธออยากรักเขา เธอก็ไป

要是你想要愛他 那你就走吧

ไม่ต้องพยายาม พูดอะไรทั้งนั้น

不用解釋什麼

เพราะตอนสุดท้าย มีเพียงตัวฉัน ที่ต้องเสียใจ

因為最後傷心的人只有我

ซ้ำ ( ** )