ลมเอ๋ยลมเจ้าผ่านพัด พาเธอมาให้เจอฉัน

風啊 風將你吹來與我相遇

ลมเอ๋ยลมเจ้านั้นก็พัดเธอผ่านไป

風啊 風又將你吹走

คนที่เคยอยู่เคียง แต่วันนี้เค้าอยู่ที่ไหน

曾一度相伴的人 如今在哪

เจ้าลมเอ๋ย เจ้าลมพัดไปแห่งใดกันหนา

風吹到哪去了

ลมเอ๋ยลมเจ้าผ่านพบ เจอผู้คนนับหมื่นพัน

風啊 風遇見萬千世人

วอนสายลมเจ้านั้นช่วยพัดเธอกลับมา

望祂將你帶回我的身邊

นานแล้วนานเท่าไหร่ยังจดจำทุกคำสัญญา

多久了 多久仍記得每一句承諾

เฝ้ารอคอยสายลมพัดพาเธอมาอีกครั้ง

等著那風再一次將你帶回來

ลม เจ้าเอ๋ย ไฉนเลยไม่เคยจะหวนมา

風啊 為何不曾回來

ลม เจ้าขา พัดพาเธอมาได้ไหม

風啊 再一次將你吹回來 可以嗎

ลมเอยลมเจ้าผ่านพัด พาถ้อยคำรักจากฉัน

風啊 請帶著我的愛意

วอนสายลมเจ้านั้นช่วยพัดไปบอกเธอ

望風把話帶給你

คนที่คอยตรงนี้ยังคิดถึงเขาคิดถึงเธอ

在此等候的人 仍想著你了

ว่าเมื่อไหร่เค้าจะได้เจอ ได้เจออีกครั้ง

何時才能再次相見

ลม เจ้าเอ๋ย ไฉนเลยไม่เคยจะหวนมา

風啊 為何不曾回來

ลม เจ้าขา พัดพาเธอมาได้ไหม

風啊 再一次將你吹回來 可以嗎

ลมเอยลมเจ้าผ่านพัด พาถ้อยคำรักจากฉัน

風啊 請帶我著我的愛意

วอนสายลมเจ้านั้นช่วยพัดไปบอกเธอ

望風把話帶給你

คนที่คอยตรงนี้ยังคิดถึงเขาคิดถึงเธอ

在此等候的人 仍想著你了

ว่าเมื่อไหร่เค้าจะได้เจอ ได้เจออีกครั้ง

何時才能再次相見

คนที่คอยตรงนี้ เฝ้ารอคอยทุกวันเวลา

在此等候的人 每天都在

เฝ้ารอคอยสายลมพัดพาเธอมาอีกครั้ง

等候著風再次將你吹來

創作者介紹
創作者 冬瞰木盡 的頭像
STFL

冬瞰木盡

STFL 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 58 )