冬瞰木盡

เพราะรักไม่เคยมีเหตุผล  คนจึงสับสนและเผลอใจ

因為愛未曾有因由 人才會迷惘動搖

ที่สุดก็ทำพลาดไป  ต้องยอมชดใช้อย่างเจ็บช้ำ

最終還是淪陷了 要以傷痛償還

แม้รู้แก่ใจว่ามันผิด  ทั้งๆ ที่ฉันไม่สิทธิ์

心知錯了 儘管我沒有資格

ยังปล่อยให้ใจคิดเกินพอดี  ยังเผลอไปรักเธออย่างนั้น

仍讓心越過界線 不經意愛上你

มันห้ามไม่ไหวหัวใจไม่ฟัง   อยากจะฝืนจะรั้งก็หยุดใจไม่ทัน

禁不住 心不從 如何拖拉都無法停止心動

ผิดที่เผลอ รักเธอไปแล้ว จนหมดหัวใจ  มันรักทั้งๆที่เธอเป็นของใคร

錯在不經意愛上了你 死心塌地 明知你已有所屬 

ต้องทำยังไง  เมื่อหลงเข้าไปผูกพัน

該怎麼辦 迷失在你的愛裡

เป็นความรัก ที่รอให้ถึงเวลาเสียใจ  ในเมื่อสุดท้ายตัวจริงไม่ใช่ฉัน

是一場注定受傷的愛情 既然終究不是我

ต่อให้มันรักเธอมากแค่ไหน ก็คงไม่สำคัญ

我有多愛你也毫無意義

ยืมมาสุดท้ายก็ต้องคืน  ไม่ควรจะฝืนไว้ครอบครอง

忘了最後還是要歸還 不該強留

บางสิ่งที่ทำได้เพียงแค่มอง  แต่ฉันก็เผลอไปกอดไว้ 

有些人只許遠觀 我卻不自覺地抱緊 

เราเพียงใกล้ชิดกันแค่ชั่วคราว  ที่สุดมันเป็นแค่ความว่างเปล่า จำเอาไว้

我們只短暫相伴 終究一切皆會成空

ผิดที่เผลอ รักเธอไปแล้ว จนหมดหัวใจ  มันรักทั้งๆที่เธอเป็นของใคร

錯在不經意愛上了你 死心塌地 明知你心有所屬

ต้องทำยังไง  เมื่อหลงเข้าไปผูกพัน

該怎麼辦 迷失在你的愛裡

เป็นความรัก ที่รอให้ถึงเวลาเสียใจ  ในเมื่อสุดท้ายตัวจริงไม่ใช่ฉัน

是一場注定受傷的愛情 既然終究不是我

ต่อให้มันรักเธอมากแค่ไหน ก็คงไม่สำคัญ

我有多愛你也毫不重要

ก็ผิดเองที่ห้ามใจไม่ไหว  มันก็สมควรต้องทรมานกับความรัก  ที่มันไม่มีความหมาย

錯在不能守住自己的心 因那毫無意義的愛而痛苦 理所當然  

ผิดไปแล้ว ฉันรักเธอแล้ว จนหมดหัวใจ  มันรักทั้งๆที่เธอเป็นของใคร

錯了 愛你了 死心塌地 明知你已有所屬

ให้ทำยังไง  ก็คงได้แค่ฝัน

該怎麼辦 就只能幻想

เป็นความรัก ที่รอให้ถึงเวลาเสียใจ  ไม่อาจจะหนีความจริงที่โหดร้าย

是一場注定受傷的愛情 逃也逃不掉的殘酷真相

ต่อให้วันนี้จะรักเธอมากเพียงใด  มันคงเป็นไปไม่ได้ ที่เราจะรักกัน

就算我有多愛你 相愛也只是妄想