冬瞰木盡

ยิ้ม บอกเธอว่าไม่มีอะไร

微笑 告訴你說沒事

แต่ในหัวใจฉันไม่ได้เป็นอย่างนั้น

但內心並非如此

กลัว หากฉันพูดบางคำออกไป

害怕 要是我把那句話說出口

จะเป็นเช่นไร หากเราไม่เหมือนเดิมอีก

會怎樣呢 要是我們之間的關係回不去

* เก็บไว้ คำที่บาดลึกหัวใจ

藏起 深藏於心的話

คำว่ารักที่มีให้เธอต้องเก็บไว้

那句愛你 必須埋藏心裡 

เก็บไว้ ไม่อาจพูดไปต้องเก็บเอาไว้

藏起 不能吐露 必須埋藏心裡

พูดมันไม่ได้ ต่อให้มากมายสักแค่ไหน

不能說出來 即使愛有多深

** โกหกเธอทั้งนั้นที่บอกว่าฉันมันไม่ได้คิดอะไรกับเธอ

那都是謊言 說我對你一點意思都沒有

โกหกเธอทั้งนั้นที่บอกว่าเราเป็นเพื่อนกัน

那都是謊言 說我們是朋友

*** โกหกเธอแทบทุกคำ เธอยังเชื่อใจคนขี้โกหกอย่างฉัน

幾乎每一句都是謊言 你還相信我 這個滿口謊言的人

ก็กลัวถ้าพูดมันไป จะไม่มีเธออีก

害怕要是說出來了 就會失去你

( * , ** , *** )

( *** )

ก็กลัวถ้าพูดมันไป จะไม่มีเราอีก

害怕要是說出來了 就會沒“我們”了